Hadeeth Cards
Da'wa cards that highlight great meanings from the noble prophetic hadiths in a simple style and attractive display that helps the Muslim to have a deeper understanding of his religion in an easy way
All
จากอบูดัรดาอ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “เอาไหม? ฉันจะแจ้งแก่พวกท่านถึงอะมัล(การงาน)ที่ดีที่สุดของพวกท่าน เป็นอะมัล(การงาน)ที่บริสุทธิ์ที่สุด ณ พระผู้อภิบาลของพวกท่าน เป็นอะมัลที่สูงส่งยิ่งสำหรับการยกระดับขั้นของพวกท่าน ดีกว่าการจ่ายทานทองคำและเงิน และดีกว่าการที่พวกท่านต้องเจอเหล่าศัตรูแล้วพวกท่านต้องฟันคอพวกเขาและพวกเขาก็ฟันคอพวกท่าน ” พวกเขา(เหล่าเศาะฮาบะฮ์)กล่าวตอบว่า “แน่นอน(เราทุกคนอยากทราบ)” ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “นั่นคือการรำลึกถึงอัลลอฮ์ ตะอาลา”
บันทึกโดย อัต-ติรมีซีย์ อิบนุมาญะฮ์ และอะห์มัด
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถามบรรดาเศาะฮาบะฮ์ของท่านว่า: พวกเจ้าต้องการให้ฉันเล่าและแจ้งให้พวกเจ้าทราบเกี่ยวกับการงานที่ดีที่สุด ประเสริฐที่สุด ก้าวหน้าที่สุด สะอาดและบริสุทธิ์ที่สุดณ ที่อัลลอฮ์ พระเจ้าผู้ทรงเป็นเจ้าของ หรือไม่? เป็นการงานที่สูงส่งยิ่งสำหรับการยกระดับขั้นของพวกท่านในสวรรค์? ดีกว่าการที่ท่านทั้งหลายจ่ายทานด้วยทองคำและเงิน? และดีกว่าการที่พวกท่านต้องเจอเหล่าศัตรูแล้วพวกท่านต้องฟันคอพวกเขาและพวกเขาก็ฟันคอพวกท่าน? เศาะฮาบะฮ์ตอบว่า : ใช่ พวกเราต้องการทราบ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: คือการรำลึกถึงอัลลอฮ์ทุกเวลาและทุกรูปแบบและทุกสถานการณ์
จากสุไลมาน บิน ศุร็อด เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ฉันกำลังนั่งอยู่กับท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และชายสองคนกำลังด่าทอกัน หนึ่งในนั้นหน้าแดงและเส้นเลือดของเขาบวม ดังนั้นท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ฉันรู้คำหนึ่ง หากเขาอ่านคำนี้ ความรู้สึกโกรธของเขาก็จะหมดไป ถ้าเขากล่าวว่า "ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าให้พ้นจากซาตาน" ความรู้สึกโกรธของเขาก็จะหมดไปจากเขา" พวกเขาจึงกล่าวแก่เขาว่า แท้จริงแล้วท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “ท่านจงขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าจากซาตาน” จากนั้นเขาก็พูดว่า: ฉันเป็นบ้าไปแล้วหรือ?
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ชายสองคนสาปแช่งและทะเลาะกันต่อหน้าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ใบหน้าของคนหนึ่งกลายเป็นสีแดงและเส้นเลือดบริเวณคอของเขาบวม ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า: ฉันรู้คำพูดคำหนึ่ง หากชายที่กำลังโกรธนี้กล่าวออกไป ความโกรธของเขาจะหายไป หากเขากล่าวว่า: "อะอูซุบิลลาฮ์ มินัชชะยฏอนิรรอญีม" ความว่า (ฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าจากซาตานที่ถูกสาปแช่ง) พวกเขาพูดกับเขาว่า: แท้จริง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ท่านจงขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าจากซาตาน" ชายคนนั้นจึงกล่าวว่า:"ฉันบ้าไปแล้วหรือ?!" เขาเข้าใจผิดคิดว่าคนบ้าเท่านั้นที่ต้องกล่าวขอความคุ้มครองจากชัยฏอน
จากท่านอบูเกาะตาดะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ความฝันที่ดีนั้นมาจากพระเจ้า และความฝันที่ไม่ดีนั้นมาจากซาตาน หากคนหนึ่งในพวกเจ้าฝันถึงความฝันที่ทำให้เขากลัว ก็ให้เขาถ่มน้ำลายไปทางด้านซ้าย และขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าให้พ้นจากความชั่วร้ายของมัน และมันจะไม่ทำร้ายเขา"
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกเราว่าความฝันที่ดีและที่ดีใจนั้นมาจากพระเจ้า และความฝันที่ไม่ดีซึ่งเป็นความฝันถึงบางสิ่งที่น่าเกลียดชังและเศร้านั้นมาจากซาตาน ใครเห็นสิ่งที่เขาเกลียดก็ให้ถ่มน้ำลายไปทางซ้ายและขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าให้พ้นจากความชั่วร้ายของมัน มันจะไม่เป็นอันตรายต่อเขา ดังที่พระเจ้าได้ทรงสร้างสิ่งที่กล่าวมานี้เพื่อความปลอดภัยจากอันตรายอันเป็นผลจากความฝันนั้น
จากอุกบะฮ์ บิน อามิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ฉันกล่าวว่า: โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ สิ่งใดที่ทำให้เกิดความปลอดภัย? ท่านกล่าวว่า: “จงควบคุมลิ้นของเจ้า และให้บ้านของเจ้าเพียงพอสำหรับเจ้า และจงร้องไห้กับบาปของเจ้า”
บันทึกโดย อัต-ติรมีซีย์ และอะห์มัด
อุกบะฮ์ บิน อามิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้ผู้ศรัทธาปลอดภัยทั้งในโลกนี้และโลกหน้า? ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: คุณต้องทำสามสิ่งนี้: ประการแรก: รักษาลิ้นของคุณจากสิ่งที่ไม่ดี จากการพูดสิ่งชั่วร้ายทั้งหมด และอย่าพูดอะไรนอกจากความดี ประการที่สอง: จงยึดมั่นอยู่ในบ้านของเจ้า เพื่อที่เจ้าจะได้เคารพภักดีต่ออัลลอฮ์ในยามที่อยู่ตามลำพัง ให้ใช้เวลาของเจ้าในการเชื่อฟังต่ออัลลอฮ์ พระผู้ทรงเกียรติและอำนาจ และจงเก็บตัวอยู่ในบ้านของเจ้าเพื่อหลีกเลี่ยงจากความวุ่นวาย ประการที่สาม: ร้องไห้ เสียใจ และกลับใจจากบาปที่คุณได้ทำไป
จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: มีชาวชนบทคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม แล้วกล่าวว่า ช่วยแนะนำการงานแก่ฉันหน่อย หากฉันกระทำมันแล้ว ฉันจะได้เข้าสวรรค์ ท่านนบีก็กล่าวว่า "เจ้าเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์โดยไม่ตั้งภาคีใดๆ กับพระองค์ เจ้าดำรงการละหมาดที่เป็นภาคบังคับ เจ้าจ่ายซะกาตที่เป็นภาคบังคับ และเจ้าถือศีลอดเดือนเราะมาฎอน" ชายคนนั้นกล่าวว่า ขอสาบานด้วยผู้ที่ชีวิตฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ ฉันจะไม่เพิ่มการงานใดมากกว่าที่กล่าวมา และเมื่อเขาจากไป ท่านนบีกล่าวว่า "ผู้ใดชอบที่จะดูชาวสวรรค์ก็จงดูชายผู้นี้เถิด"
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
มีชายชนบทคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เพื่อให้ท่านแนะนำเขาเกี่ยวกับการงานที่จะให้เขาได้เข้าสวรรค์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็แนะนำเขาไปว่า การเข้าสวรรค์และปลอดภัยจากไฟนรกนั้นจะขึ้นอยู่กับการปฏิบัติหลักการอิสลาม ที่เริ่มจากการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว โดยไม่ตั้งภาคีใดๆ กับพระองค์ เจ้าดำรงการละหมาดห้าเวลาที่อัลลอฮ์ได้ทรงบัญญัติมันไว้ให้แก่บ่าวของพระองค์ในแต่ละวัน เจ้าจ่ายซะกาตที่อัลลอฮ์ได้ทรงบัญญัติมันไว้ให้แก่เจ้า และแจกจ่ายมันให้แก่ผู้มีสิทธิ์รับซะกาต และเจ้ารักษาการถือศีลอดเดือนเราะมาฎอนให้อยู่ในเวลาของมัน ชายคนนั้นกล่าวว่า ขอสาบานด้วยผู้ที่ชีวิตฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ ฉันจะไม่เพิ่มการงานดีๆ ใดๆ มากไปกว่าการงานที่ได้ถูกบัญญัติไว้ที่ฉันได้ยินมาและฉันจะไม่ลดให้น้อยไปกว่านั้น และเมื่อเขาจากไป ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า ผู้ใดชอบที่จะดูชาวสวรรค์ก็จงดูชายชนบทคนนี้
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ช่างน่าอัปยศ แล้วก็ช่างน่าอัปยศ แล้วก็ช่างน่าอัปยศจริงๆ มีคนถามว่า ใครหรือ? โอ้ ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ท่านกล่าวว่า "สำหรับผู้ที่ทันได้อยู่กับพ่อแม่ของเขาไม่ว่าจะคนหนึ่งคนใดหรือทั้งสองก็ตามในยามที่ท่านทั้งสองได้แก่เฒ่า แต่สุดท้ายเขาจะไม่ได้เข้าสวนสวรรค์เลย"
บันทึกโดย มุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้วิงวอนให้เกิดความอับอายและความอัปยศอดสูจนเขารู้สึกราวกับว่าจมูกของเขาจมดิน – ท่านกล่าวซ้ำสามครั้ง – และท่านถูกถามว่า: มันคือใครหรือ โอ้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ที่ท่านวิงวอนให้เกิดสิ่งที่ไม่ดีเช่นนั้น? จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตอบว่า ผู้ที่ทันกับพ่อแม่ของเขาในยามแก่เฒ่า ไม่ว่าคนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคน แล้วท่านทั้งสองไม่เป็นสาเหตุให้เขาได้เข้าสวรรค์ นี่เป็นเพราะการไม่ทำความดีแก่ท่านทั้งสองและไม่เชื่อฟังต่อท่านทั้งสอง
จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า: ครั้งหนึ่ง ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังเดินบนถนนสู่มักกะฮ์ และได้เดินผ่านภูเขาลูกหนึ่งมีชื่อว่า ญุมดาน ดังนั้นท่านจึงกล่าวว่า: "จงเดินไปยังรวดเร็ว นี่คือผู้เขาญุมดาน เหล่าอัลมุฟัรริดูนได้รุกหน้าไปแล้ว" พวกเขากล่าวว่า “อัลมุฟัรริดูนคืออะไรหรือโอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์? ท่านตอบว่า: "คือกลุ่มชายและหญิงที่มักจะระลึกถึงอัลลอฮ์อยู่เสมอ"
บันทึกโดย มุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายสถานะของบรรดาผู้ที่มักจะระลึกถึงอัลลอฮ์บ่อยครั้ง และพวกเขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและนำหน้าผู้อื่นในการได้รับสถานะอันสูงส่งในสวนสวรรค์ และท่านเปรียบพวกเขากับภูเขาญุมดาน ซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะที่ต่างจากภูเขาลูกอื่นๆ
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ฉันได้ยิน ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ประชาชาติของฉันทุกคนจะถูกให้อภัย เว้นแต่ผู้ที่กระทำบาปอย่างเปิดเผย และแท้จริง ส่วนหนึ่งของการเปิดเผย(บาป)นั้นก็คือ การที่ชายคนหนึ่งกระทำการงาน(บาป)หนึ่งในเวลากลางคืน หลังจากนั้น เขาตื่นเช้าขึ้นมาในสภาพที่อัลลอฮ์ได้ทรงปกปิดบาปนั้นให้แก่เขา แล้วเขา(ผู้กระทำบาปนั้น)ก็กล่าวว่า โอ้ท่าน ฉันได้กระทำ(บาป)อย่างนั้น อย่างนี้ เมื่อคืนที่ผ่านมา ซึ่งแน่นอนว่า เขาได้ใช้เวลาทั้งคืนในสภาพที่อัลลอฮ์ทรงปกปิดบาปของเขา และเขาตื่นเช้าขึ้นมาเปิดเผยความลับที่อัลลอฮ์ทรงปกปิดให้แก่เขา"
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้บอกว่า คนมุสลิมที่กระทำบาป เขายังมีหวังที่จะได้รับการยกโทษและอภัยโทษจากอัลลอฮ์ เว้นแต่ผู้ที่กระทำบาปอย่างเปิดเผยเพื่อโอ้อวดและอวดดี ซึ่งเขาไม่สมควรได้รับการอภัยโทษ เพราะเขากระทำบาปในเวลากลางคืน หลังจากนั้น เขาตื่นเช้าขึ้นมาในสภาพที่อัลลอฮ์ได้ทรงปกปิดบาปนั้นให้แก่เขา แล้วเขาก็ไปเล่าต่อให้กับคนอื่นว่าเขาได้กระทำบาปในเมื่อคืนที่ผ่านมา ซึ่งแน่นอนว่า เขาได้ใช้เวลาทั้งคืนในสภาพที่อัลลอฮ์ทรงปกปิดบาปของเขา และเขาตื่นเช้าขึ้นมาเปิดเผยความลับที่อัลลอฮ์ทรงปกปิดให้แก่เขา
จากญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวสามวันก่อนที่ท่านจะเสียชีวิตว่า "ผู้ใดผู้หนึ่งในหมู่พวกเจ้าอย่าได้ตายเป็นอันขาด เว้นแต่เขาจะคิดดีต่ออัลลอฮ์"
บันทึกโดย มุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เรียกร้องให้มุสลิมอย่าได้ตายเว้นแต่ด้วยการมีความคิดที่ดีต่อพระเจ้า โดยควรมีความหวังในความเมตตาของพระองค์ในช่วงสุดท้ายของชีวิตว่าพระองค์จะเมตตาและให้อภัย เพราะความกลัวนั้นจำเป็นสำหรับการปรับปรุงการปฏิบัติ แต่สถานการณ์ช่วงนั้นไม่ใช่เวลาของการกระทำ จึงควรให้ความหวังมีอิทธิพลมากกว่า
