Hadeeth Cards
Da'wa cards that highlight great meanings from the noble prophetic hadiths in a simple style and attractive display that helps the Muslim to have a deeper understanding of his religion in an easy way
All
Ông Abu Umamah thuật lại: Tôi đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ thuyết giảng trong cuộc hành hương Hajj chia tay, Người nói: {Hãy kính sợ Allah, Thượng Đế của các ngươi; hãy thực hiện năm lễ nguyện Salah hàng ngày của các ngươi; hãy nhịn chay tháng của các ngươi; hãy xuất Zakah tài sản của các ngươi; và hãy tuân theo các nhà lãnh đạo của các ngươi là các ngươi được vào Thiên Đàng của Thượng Đế của các ngươi.}
Do At-Tirmizdi và Ahmad ghi
Thiên Sứ của Allah ﷺ đã thuyết giảng vào ngày 'Arafah trong chuyến hành hương chia tay năm thứ mười theo lịch Hijri, và chuyến hành hương được gọi lại là chuyến hành hương chia tay là bởi vì Thiên Sứ của Allah đã chia tay mọi người trong chuyến hành hương này. Thiên Sứ của Allah ﷺ ra lệnh cho tất cả mọi người phải kính sợ Thượng Đế của họ bằng cách tuân theo mệnh lệnh của Ngài và tránh những điều cấm của Ngài. Và rằng họ phải thực hiện đầy đủ năm lễ nguyện Salah trong mỗi ngày đêm mà Allah đã sắc lệnh. Và rằng họ phải nhịn chay tháng Ramadan. Và rằng họ phải xuất Zakah cho những đối tượng theo qui định, không được phép keo kiệt về nghĩa vụ này. Và rằng họ phải vâng lời những ai mà Allah đã ban quyền lãnh đạo cho họ miễn là không trái lệnh Allah. Ai làm những điều được đề cập, phần thưởng sẽ là được vào Thiên Đàng.
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Khi ai đó trong các ngươi gặp người anh em của mình, hãy chào Salam đến anh ta, và nếu một cái cây, bức tường hoặc hòn đá ngăn cách giữa họ và khi gặp lại cũng hãy chào Salam đến nhau.}
Do Abu Dawood ghi
Nabi ﷺ khuyến khích một người Muslim chào Salam người anh em Muslim của mình bất cứ khi nào gặp nhau, ngay cả khi họ đang đi cùng nhau và có một rào cản giữa họ, chẳng hạn như một cái cây, một bức tường hoặc một tảng đá lớn rồi gặp lại thì họ cũng hãy chào Salam lần nữa.
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có muốn Ta hướng dẫn các ngươi cách để Allah xóa bỏ tội lỗi và thăng cấp không?} Họ nói: “Vâng, thưa Thiên Sứ của Allah.” Người ﷺ nói: {Làm Wudu' chu đáo trong những trường hợp khó khăn, nhiều bước chân đến Masjid, chờ đợi lễ nguyện Salah sau lễ nguyện Salah, và đó là sự phấn đấu.}
Do Muslim ghi
Nabi ﷺ đã hỏi các Sahabah của Người liệu họ có muốn Người hướng dẫn họ những hành động dẫn đến sự tha thứ tội lỗi và đạt được địa vị cao hơn trên Thiên Đàng không? Các Sahabah nói: Vâng, chúng tôi muốn điều đó. Người ﷺ nói: Đầu tiên: Miệt mài và hoàn thành Wudu' trong hoàn cảnh khó khăn, chẳng hạn như lạnh, thiếu nước, đau nhức cơ thể và nước nóng. Thứ hai: Nhiều bước chân - tức là đi bộ - đến các Masjid xa nhà, và lặp đi lặp lại nhiều lần. Thứ ba: Chờ đợi đến giờ lễ nguyện Salah, gắn tấm lòng vào đó, chuẩn bị cho nó và ngồi đợi trong Masjid cho lễ nguyện Salah tập thể. Khi hoàn thành lễ nguyện Salah này, chờ đợi lễ nguyện Salah tiếp theo. Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ trình bày cho biết rằng những điều này là những điều ràng buộc thực sự, bởi vì nó ngăn chặn đường đi của Shaytan trong tâm hồn, chế ngự ham muốn và ngăn chặn sự quấy nhiễu, người đồng hành của Allah sẽ đánh bại quân đoàn của Shaytan thông qua những điều này. Đó là sự phấn đấu to lớn và nó giống như một nơi đang ràng buộc kiềm hãm bên sườn kẻ thù.
Ông Abu Ad-Darda' thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Các ngươi có muốn Ta nói cho các ngươi biết về một việc làm tốt nhất, trong sáng nhất trước mặt Vua của các ngươi, cao nhất trong cấp bậc của các ngươi, tốt cho các ngươi hơn cả việc bố thí vàng và bạc, và tốt hơn việc các ngươi gặp kẻ thù, các ngươi đánh vào cổ họ và họ đánh vào cổ các ngươi?} Họ nói: Chúng tôi muốn. Người ﷺ nói: {Đó là sự tụng niệm Allah Tối Cao.}
Do At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi
Nabi ﷺ hỏi các Sahabah của Người: Các ngươi có muốn Ta nói cho các ngươi biết về những việc làm tốt nhất, danh giá nhất, cao cấp nhất, và trong sáng nhất của các ngươi đối với Allah, Đức Vua Toàn Năng, Và nó giúp các ngươi có cấp bậc cao trong Thiên Đàng? tốt cho các ngươi hơn việc đem vàng bạc làm từ thiện, và tốt cho các ngươi hơn cả việc các người đi gặp những kẻ ngoại đạo để chiến đấu, các ngươi đánh vào cổ chúng và chúng đánh vào cổ các ngươi, các ngươi có muốn Ta nói cho các ngươi biết về việc làm đó không? Các Sahabah nói: Thưa, chúng tôi muốn. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: Hãy tụng niệm Allah Toàn Năng mọi lúc dưới mọi hình thức và hoàn cảnh.
Ông Sulayman bin Surad thuật lại: (Một ngày nọ), tôi đang ngồi với Nabi ﷺ thì có hai người đàn ông chửi bới nhau, khuôn mặt của một người trong số họ trở nên đỏ bừng và các đường gân của anh ta nổi lên, vì vậy Nabi ﷺ, nói ـ: {Ta biết một lời rằng nếu y nói ra thì điều y đáng đối mặt sẽ biến mất. Nếu y nói: A 'u zdu bil la hi mi nash shây ton - (Bề tôi cầu xin Allah che chở khỏi Shaytan) thì rắc rối của y sẽ biến mất} Thế là họ nói với người đó: Nabi ﷺ nói: {Hãy tìm sự che chở của Allah khỏi Shaytan (bằng cách nói: A 'u zdu bil la hi mi nash shây ton).} Nhưng người đàn ông đó nói: Tôi bị điên chăng?
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Hai người đàn ông chửi bới trước mặt Nabi ﷺ. Mặt của một người trong số họ đỏ bừng và các đường gân quanh cổ anh ta nổi lên. Vì vậy, Nabi ﷺ nói: Ta biết một lời mà nếu người đang tức giận này nói ra, cơn giận sẽ biến mất khỏi anh ta, nếu anh ta nói: A 'u zdu bil la hi mi nash shây to nir ro jim. Thế là họ bảo người đàn ông đó: Nabi ﷺ nói: {Hãy tìm sự che chở của Allah khỏi Shaytan (bằng cách nói: A 'u zdu bil la hi mi nash shây ton).} Người đàn ông đó nói: Tôi điên à?! Anh ta tưởng rằng chỉ có người bị điên mới tìm sự che chở khỏi Shaytan.
Ông Abu Qata-dah thuật lại rằng Nabi ﷺ nói: {Giấc mơ tốt lành đến từ Allah, còn giấc mơ không tốt lành đến từ Shaytan. Nếu ai đó trong các ngươi mơ thấy một giấc mơ khiến mình sợ hãi, hãy phun nhổ nước bọt phía bên trái và cầu xin Allah che chở tránh khỏi điều xấu của nó. Và giấc mơ đó sẽ không làm hại được y.}
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Nabi ﷺ cho biết rằng giấc mơ tốt đẹp và vui vẻ là từ Allah, và giấc mơ về điều gì đó đáng ghét khiến chúng ta buồn bã, là từ Shaytan. Ai nhìn thấy điều mình ghét trong giấc mơ, hãy phun nhẹ nước bọt sang bên trái và cầu xin Allah che chở cho khỏi điều xấu của nó. Nó sẽ không gây hại cho anh ta, vì Allah đã biến điều được đề cập thành lý do để được an toàn khỏi điều xấu từ giấc mơ.
Ông 'Uqbah bin 'Amir thuật lại: Tôi nói: Thưa Thiên Sứ của Allah, sự cứu rỗi là gì? Người ﷺ nói: {Hãy kiềm chế cái lưỡi của ngươi, hãy để ngôi nhà của ngươi rộng rãi cho ngươi và hãy khóc vì tội lỗi của ngươi.}
Do At-Tirmizdi và Ahmad ghi
'Uqbah bin 'Amir đã hỏi Nabi ﷺ về lý do được cứu rỗi cho một người có đức tin ở đời này và Đời Sau? Nabi ﷺ nói: Ngươi hãy làm ba điều: Thứ nhất: Hãy giữ lưỡi của mình khỏi điều không tốt, tránh nói mọi điều xấu xa, và chỉ nói điều tốt đẹp. Thứ hai: Hãy luôn thờ phượng Allah trong ngôi nhà của mình một cách riêng tư, hãy vâng phục Ngài và bắt bản thân tránh những điều tội lỗi trong nhà của mình. Thứ ba: Hãy khóc lóc, ăn năn và sám hối về những tội lỗi mình đã phạm.
Ông Abu Huroiroh thuật lại: Một người đàn ông Ả-rập du mục đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ, nói: Hãy chỉ cho tôi một hành động mà nếu tôi làm thì tôi sẽ được vào Thiên Đàng. Người ﷺ nói: {Ngươi phải thờ phượng Allah và không Shirk với Ngài bất cứ điều gì; phải thực hiện lễ nguyện Salah bắt buộc; phải xuất Zakah bắt buộc; và phải nhịn chay Ramadan.} Người đàn ông nói: Thề bởi Đấng mà linh hồn tôi nằm trong tay Ngài, tôi sẽ không làm gì hơn thế. Sau khi người đàn ông quay đi, Thiên Sứ của Allah ﷺ, nói: {Ai thích nhìn người đàn ông thuộc cư dân nơi Thiên Đàng, hãy nhìn người đàn ông này.}
Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Một người đàn ông từ sa mạc đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ, để Người hướng dẫn anh ta thực hiện hành động đưa anh ta vào Thiên Đàng. Thiên Sứ của Allah ﷺ trả lời rằng việc vào Thiên Đàng và được cứu khỏi Hỏa Ngục phụ thuộc vào việc thực hiện các trụ cột của Islam, bao gồm việc thờ phượng một mình Allah và không Shirk bất cứ điều gì với Ngài. Và phải thực hiện năm lễ nguyện Salah mà Allah đã qui định bắt buộc đối với đám bề tôi của Ngài trong mỗi ngày đêm. Phải xuất tài sản cho nghĩa vụ Zakah mà Allah đã bắt buộc cho ngươi và đưa số tài sản đó cho những người được hưởng theo qui định. Và phải nhịn chay tháng Ramadan trong thời gian của nó. Người đàn ông nói thề bởi Đấng mà linh hồn tôi nằm trong tay Ngài rằng tôi sẽ không làm gì thêm hoặc bớt đi ngoài những điều mà tôi đã nghe từ Người. Sau khi người đàn ông đã quay đi, Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: Ai thích nhìn một người đàn ông thuộc cư dân nơi Thiên Đàng, hãy nhìn người đàn ông du mục này.
Theo ông Sahl bin S'ad Al-Sa-'idi dẫn lời Thiên Sứ ﷺ đã nói: {Giá như trần gian đối với Allah giá trị như cánh con ruồi là người Kafir ( người ngoại đạo) đã không được ban cho ngụm nước ở trần gian.}
Do Al-Tirmizdi ghi
Qua Hadith làm sáng tỏ giá trị thực của trần gian là rẻ mạc đối với Allah, không có giá trị gì cả. Nếu trần gian thật sự có chút ít giá trị đối với Allah thì Ngài đã không cho kẻ ngoại đạo bất cứ thứ gì dù chỉ là một ngụm nước lã, trái ngược với niềm hưởng thụ vĩnh cữu của cuộc sống Đời Sau.Qủa thật, đó là nơi cư ngụ hạnh phúc dành riêng cho nhóm người có niềm tin Iman, cho nên tín đồ Mu'min cần phải nhận thức rõ về sự thật này để không bị trần gian lôi kéo thu hút, bởi trần gian là nơi ở tạm để chuẩn bị cho cuộc sống tận hưởng ở Đời Sau mới là vĩnh cửu, Allah phán: {Và những vật đã được ban cho các ngươi chỉ là những vật hưởng tạm và món trang sức của đời sống trần tục này. Và thứ gì với Allah (ở Đời Sau) sẽ tốt nhất và vĩnh viễn. Thế các người không hiểu ư ? Thế thì một người mà TA đã hứa bằng một Lời Hứa tốt đẹp (Thiên Đàng) mà y sẽ tiếp nhận (ở Đời Sau) có giống với kẻ mà TA đã cho hưởng lạc tạm bợ ở trần gian này, rồi vào Ngày Phục Sinh y sẽ được dựng sống lại để chịu tội (trong Hỏa Ngục) ?} (chương 28 - Al-Qasas: 60, 61).
