Hadeeth Cards
Da'wa cards that highlight great meanings from the noble prophetic hadiths in a simple style and attractive display that helps the Muslim to have a deeper understanding of his religion in an easy way
All
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: "แท้จริงท่านเราะซูลุลลอฮฺ ﷺ ได้รับเนื้อมา และเนื้อส่วนต้นขา (ذراع) ถูกนำมาถวายต่อท่าน ซึ่งเป็นส่วนที่ท่านชอบทาน แล้วท่านได้กัดเนื้อนั้นหนึ่งคำ (نهشة) จากนั้นท่านกล่าวว่า:" "ฉันคือนายของมนุษย์ในวันกิยามะฮ์ (วันพิพากษา) และพวกท่านรู้หรือไม่ว่าหมายถึงอะไร? อัลลอฮ์จะรวบรวมมนุษย์ทั้งคนกลุ่มแรกและกลุ่มสุดท้ายไว้ในสถานที่แห่งหนึ่ง ทุกคนจะได้ยินเสียงผู้เรียก และสายตาจะมองเห็นพวกเขาได้ทั้งหมด พระอาทิตย์จะเข้าใกล้ จนผู้คนจะรู้สึกทุกข์ทรมานและกังวลใจจนเกินจะทนได้ ผู้คนจึงพูดกันว่า: "พวกท่านไม่เห็นหรือว่าเรามาถึงจุดนี้แล้ว? ทำไมจึงไม่มีใครช่วยเราทูลขอความเมตตาต่อพระจ้าของเรา?" จากนั้นบางคนจึงกล่าวแก่กันว่า: "ไปหาอาดัมเถิด" พวกเขาจึงไปหาอาดัม อะลัยฮิสลาม และพูดกับเขาว่า: "ท่านคือบิดาแห่งมนุษย์ อัลลอฮ์ทรงสร้างท่านด้วยพระหัตถ์ของพระองค์ เป่าลมหายใจของพระองค์ให้มีชีวิตในตัวท่าน และสั่งบรรดามลาอิกะฮ์ให้ก้มสูญูดต่อท่าน ขอท่านได้ช่วยวิงวอนขอต่อพระเจ้าของท่านให้กับเรา ท่านไม่เห็นหรือว่าเราอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้?" อาดัม อะลัยฮิสลาม ตอบว่า: "พระเจ้าของฉันทรงโกรธในวันนี้อย่างที่ไม่เคยโกรธเช่นนี้มาก่อน และจะไม่โกรธเช่นนี้อีกในภายหลัง ฉันเคยฝ่าฝืนพระบัญชาของพระองค์ด้วยการกินผลไม้จากต้นไม้ที่ถูกห้าม ขอให้พวกท่านไปหาผู้อื่น ไปหานู้ฮ์เถิด" พวกเขาจึงไปหานูฮฺ และพูดว่า: "โอ้ นูฮฺ ท่านเป็นเราะสูลคนแรกที่ถูกส่งมายังโลก และพระองค์ได้เรียกท่านว่าเป็นบ่าวผู้สำนึกบุญคุณ ขอท่านได้ช่วยวิงวอนขอต่อพระเจ้าของท่านให้กับเรา ท่านไม่เห็นหรือว่าเราอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้?" นูฮฺ อะลัยฮิสลาม ตอบว่า: "พระเจ้าของฉันทรงโกรธในวันนี้อย่างที่ไม่เคยโกรธเช่นนี้มาก่อน และจะไม่โกรธเช่นนี้อีกในภายหลัง ฉันเคยวิงวอนสาปแช่งต่อกลุ่มชนของฉัน ขอให้พวกท่านไปหาผู้อื่น ไปหาอิบราฮีมเถิด" พวกเขาจึงไปหาอิบรอฮีม อะลัยฮิสลาม และพูดว่า: "โอ้ อิบรอฮีม ท่านเป็นนบีของอัลลอฮ์และเป็นคนสนิทของพระองค์บนโลกนี้ ขอท่านได้ช่วยวิงวอนขอต่อพระเจ้าของท่านให้กับเรา ท่านไม่เห็นหรือว่าเราอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้?" อิบรอฮีม อะลัยฮิสลาม ตอบว่า: "พระเจ้าของฉันทรงโกรธในวันนี้อย่างที่ไม่เคยโกรธเช่นนี้มาก่อน และจะไม่โกรธเช่นนี้อีกในภายหลัง ฉันเคยพูดโกหกสามครั้ง ขอให้พวกท่านไปหาผู้อื่น ไปหามูซาเถิด" พวกเขาจึงไปหามูซา อะลัยฮิสลาม และพูดว่า:" โอ้ มูซา ท่านเป็นเราะสูลของอัลลอฮ์ และพระองค์ได้ยกย่องท่านด้วยการส่งสาส์นให้แก่ท่านและตรัสกับท่าน ขอท่านได้ช่วยวิงวอนขอต่อพระเจ้าของท่านให้กับเรา ท่านไม่เห็นหรือว่าเราอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้?" มูซา อะลัยฮิสลาม ตอบว่า:"พระเจ้าของฉันทรงโกรธในวันนี้อย่างที่ไม่เคยโกรธเช่นนี้มาก่อน และจะไม่โกรธเช่นนี้อีกในภายหลัง ฉันเคยฆ่าคนที่ฉันไม่ได้รับคำสั่งให้ฆ่า ขอให้พวกท่านไปหาผู้อื่น ไปหาอีซาเถิด" พวกเขาจึงไปหาอีซา อะลัยฮิสลาม และพูดว่า: "โอ้ อีซา ท่านเป็นเราะสูลของอัลลอฮ์ คำตรัสของพระองค์ที่พระองค์ทรงให้แก่มัรยัม และเป็นจิตวิญญาณจากพระองค์ ท่านได้พูดกับผู้คนตั้งแต่ยังอยู่ในเปล ท่านไม่เห็นหรือว่าเราอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้?" อีซา อะลัยฮิสลาม ตอบว่า: "พระเจ้าของฉันทรงโกรธในวันนี้อย่างที่ไม่เคยโกรธเช่นนี้มาก่อน และจะไม่โกรธเช่นนี้อีกในภายหลัง แต่เขาไม่ได้กล่าวถึงความผิดบาปใด ๆ ขอให้พวกท่านไปหาผู้อื่น ไปหามุฮัมมัดเถิด" พวกเขาจึงไปหามุฮัมมัด (ศ็อลฯ) และพูดว่า: 'โอ้ มุฮัมมัด ท่านเป็นร่อซูลของอัลลอฮ์ และเป็นนบีคนสุดท้าย พระองค์ทรงอภัยให้แก่ท่านทั้งความผิดที่ผ่านไปและความผิดที่อาจเกิดในภายหลัง ขอท่านได้ช่วยวิงวอนต่อพระเจ้าของท่านให้กับเรา ท่านไม่เห็นหรือว่าเราอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้?' ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: 'ฉันจึงเดินไปยังใต้บัลลังก์ของอัลลอฮ์ และก้มลงสูญูดต่อพระองค์ จากนั้น พระองค์จะทรงเปิดเผยคำสรรเสริญที่ไม่มีใครเคยรู้มาก่อน และพระองค์จะตรัสว่า: "โอ้ มุฮัมมัด จงเงยหน้าขึ้นขอเถิด แล้วจะได้รับ และจงวิงวอน แล้วจะได้รับการตอบรับ" ฉันจึงเงยหน้าขึ้นและกล่าวว่า: "ประชาชาติของฉัน โอ้ พระเจ้า ประชาชาติของฉัน โอ้ พระเจ้า ประชาชาติของฉัน โอ้ พระเจ้า" พระองค์จะตรัสว่า: 'โอ้ มุฮัมมัด จงพาคนในประชาชาติของเจ้าที่ไม่มีการสอบสวนเข้าไปยังประตูขวาสุดของสวรรค์ และพวกเขาจะเข้าไปในประตูอื่น ๆ ร่วมกับคนอื่น ๆ' และท่านกล่าวต่อไปว่า: 'ขอสาบานต่อพระผู้ซึ่งชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ว่า ความกว้างระหว่างประตูสวรรค์สองบานนั้นเทียบเท่ากับระยะทางระหว่างมักกะฮ์ถึงฮิมยัร หรือระหว่างมักกะฮ์ถึงบุสรอ'"
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ครั้งหนึ่ง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อยู่กับบรรดาสาวกของท่านในงานเลี้ยงอาหาร ได้มีการนำส่วนขาหน้าของแพะมายังท่าน ซึ่งเป็นส่วนที่ท่านโปรดปรานที่สุดในบรรดาเนื้อของมัน ท่านได้กัดมันด้วยปลายฟันของท่าน จากนั้นท่านได้กล่าวแก่พวกเขาว่า: ฉันคือนายของลูกหลานอาดัมในวันกิยามะฮ์ (วันพิพากษา) และการกล่าวเช่นนี้เป็นการบอกเล่าถึงความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง จากนั้นท่านกล่าวต่อว่า: “พวกท่านรู้หรือไม่ว่าสิ่งนั้นคืออะไร?” ท่านกล่าวว่า: “ในวันกิยามะฮ์ ผู้คนจะถูกรวบรวมไว้ในดินแดนกว้างใหญ่ที่ราบเรียบและทอดยาวสุดสายตา โดยทุกคนที่อยู่ในดินแดนนั้นจะได้ยินเสียงเรียก และจะมองเห็นกันและกันอย่างชัดเจน ไม่มีสิ่งใดซ่อนเร้นจากสายตาผู้มอง เนื่องจากพื้นดินราบเรียบ ไม่มีสิ่งใดปกปิดตัวบุคคลจากสายตาผู้อื่นได้ และสายตาจะมองทะลุถึงกันทั้งหมด หมายความว่า หากมีผู้พูดขึ้น คนที่อยู่ไกลที่สุดก็จะได้ยิน และทุกคนจะสามารถมองเห็นกันได้ ดวงอาทิตย์จะเข้ามาใกล้สิ่งถูกสร้าง (มนุษย์) ในระยะเพียงหนึ่งไมล์และผู้คนจะได้รับความทุกข์และความอึดอัดที่พวกเขาไม่อาจทนได้หรือรับไหว จากนั้นพวกเขาจะพยายามแสวงหาความช่วยเหลือเพื่อปลดปล่อยตัวเองผ่านการวิงวอน (ชะฟาอะฮ์).” แล้วอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติและผู้ทรงสูงส่ง ก็ดลใจให้บรรดาผู้ศรัทธาไปหาอาดัม บิดาแห่งมนุษย์ พวกเขาจึงไปหาอาดัมและกล่าวถึงความประเสริฐของเขา หวังว่าเขาอาจวิงวอน (ชะฟาอะฮ์) ให้กับพวกเขาต่ออัลลอฮ์ ผู้ทรงเกียรติและผู้ทรงสูงส่ง พวกเขาจะกล่าวว่า: "ท่านคืออาดัม บิดาแห่งมนุษยชาติ อัลลอฮ์ได้สร้างท่านด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เอง และทรงให้มลาอิกะฮ์ของพระองค์ก้มกราบต่อท่าน ทรงสอนท่านให้รู้จักชื่อของทุกสิ่ง และทรงเป่าลมหายใจจากพระองค์เข้าสู่ท่าน" แต่อาดัมจะปฏิเสธและกล่าวว่า: "แท้จริง พระเจ้าของฉันทรงกริ้วในวันนี้ ด้วยความกริ้วที่ไม่เคยมีมาก่อน และจะไม่มีอีกต่อไปในภายหลัง" จากนั้นเขาจะกล่าวถึงความผิดพลาดของเขา ซึ่งก็คือ การที่อัลลอฮ์ทรงห้ามเขากินผลไม้จากต้นไม้ต้นหนึ่ง แต่เขาก็ได้กินมัน และเขาจะกล่าวว่า: "จิตวิญญาณของฉันต่างหากที่สมควรได้รับการวิงวอนเพื่อช่วยเหลือ ไปหาคนอื่นเถิด ไปหานูฮฺเถิด" ดังนั้นพวกเขาจึงมาหานูหฺ และกล่าวว่า: "ท่านคือศาสนทูตคนแรกที่อัลลอฮ์ส่งมายังชาวโลก และแท้จริงอัลลอฮ์ทรงตั้งชื่อท่านว่า "บ่าวผู้กตัญญู" แต่ท่านปฏิเสธและกล่าวว่า: "แท้จริงในวันนี้อัลลอฮ์ทรงพิโรธอย่างที่ไม่เคยพิโรธมาก่อน และจะไม่พิโรธเช่นนี้อีกในภายหลัง และแท้จริงท่านนบีนูหฺ เคยมีคำวิงวอน (ดุอาอ์) ที่ได้วิงวอนขอต่ออัลลอฮ์เพื่อลงโทษประชาชาติของท่าน ท่านจึงกล่าวว่า : ชีวิตของข้าพเจ้าเองต่างหากที่สมควรต้องได้รับการขอให้ได้รับการช่วยเหลือ ดังนั้นจงไปหาผู้อื่นเถิด ไปหาอิบราฮิม (นบีอิบราฮิม) แทนเถิด" ดังนั้นพวกเขาจึงมาหาอิบรอฮีมและกล่าวว่า: "ท่านคือคอลีลุลลอฮ์(ผู้เป็นที่รักยิ่งของอัลลอฮ์) บนโลกนี้ ได้โปรดช่วยวิงวอนขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าของท่านให้แก่พวกเราด้วยเถิด ท่านไม่เห็นหรือว่าเราอยู่ในสภาพเช่นไร?!" ท่านนบีอิบรอฮีมจึงตอบพวกเขาว่า: "แท้จริงพระเจ้าของข้าพเจ้าได้พิโรธในวันนี้อย่างที่ไม่เคยพิโรธมาก่อน และจะไม่พิโรธเช่นนี้อีกในภายหลัง และแท้จริงข้าพเจ้าเคยกล่าวคำเท็จสามครั้ง ซึ่งได้แก่: 1.คำกล่าวของข้าพเจ้าที่ว่า ‘แท้จริงข้าพเจ้าป่วย’ (เพื่อปฏิเสธการเข้าร่วมบูชารูปปั้น) 2.คำกล่าวที่ว่า ‘รูปปั้นองค์ใหญ่เป็นผู้ทำลายรูปปั้นเหล่านี้’ (เพื่อชี้นำให้พวกเขาตระหนักถึงความไม่มีพลังของรูปปั้น) 3.การบอกกับภรรยาของเขาที่ชื่อ ซาเราะฮ์ ให้กล่าวว่า ‘บอกเขาเถิดว่าท่านนบีอิบรอฮีมเป็นน้องชายของนาง เพื่อปกป้องอันตรายที่จะเกิดขึ้น ความจริงก็คือ คำกล่าวทั้งสามนั้นเป็นเพียง "คำพูดอ้อม" (ที่มีนัยซ่อนเร้น) แต่เนื่องจากรูปลักษณ์ของคำพูดเหล่านั้นดูเหมือนคำเท็จ นบีอิบราฮิมจึงรู้สึกหวั่นเกรงและถ่อมตนต่ออัลลอฮ์ ด้วยการมองว่าตนไม่คู่ควรแก่การวิงวอนขอความช่วยเหลือให้แก่ผู้อื่น (ชะฟาอะฮ์) เพราะผู้ที่รู้จักอัลลอฮ์มากที่สุดและใกล้ชิดพระองค์ที่สุด ย่อมมีความหวั่นเกรงอย่างยิ่ง ท่านจึงกล่าวว่า: "ชีวิตของข้าพเจ้าต่างหากที่สมควรจะได้รับการขออภัย (ชะฟาอะฮ์) ดังนั้นจงไปหาผู้อื่นเถิด ไปหามูซา (นบีมูซา) แทนเถิด" ดังนั้นพวกเขาจึงมาหามูซาและกล่าวว่า: โอ้ มูซา! ท่านคือศาสนทูตของอัลลอฮ์ อัลลอฮ์ทรงโปรดปรานคุณด้วยสาสน์และถ้อยคำของพระองค์เหนือมนุษย์คนอื่น โปรดวิงวอนขอความช่วยเหลือแก่เราจากพระเจ้าของเจ้า เจ้าไม่เห็นหรือว่าพวกเราเป็นอย่างไร? เขาจะกล่าวว่า: แท้จริงพระเจ้าของฉัน ผู้ทรงอำนาจและยิ่งใหญ่ ทรงกริ้วในวันนี้อย่างที่ไม่เคยทรงโกรธมาก่อน และพระองค์จะไม่ทรงกริ้วเหมือนพระองค์อีกหลังจากนี้ แท้จริงฉันนั้นได้ฆ่าชีวิตหนึ่งซึ่งฉันไม่ได้รับคำสั่งให้ฆ่า ดังนั้นตัวของฉันคือผู้ที่สมควรได้รับการวิงวอนขอความช่วยเหลือ จงไปหาคนอื่นเถิด จงไปหาอีซา บิน มัรยัมเถิด ดังนั้นพวกเขาจึงมาหาอีซาและกล่าวว่า “โอ้ อีซา ท่านเป็นศาสนทูตของพระเจ้า และพระวจนะของพระองค์ได้ถูกประทานแก่มัรยัมและวิญญาณจากพระองค์ และท่านได้พูดกับผู้คนตอนที่อยู่ในเปลเมื่อยังเป็นเด็ก โปรดวิงวอนขอความช่วยเหลือแก่เราจากพระเจ้าของเจ้า เจ้าไม่เห็นหรือว่าพวกเราเป็นอย่างไร? เขาจะกล่าวว่า: แท้จริงพระเจ้าของฉัน ผู้ทรงอำนาจและยิ่งใหญ่ ทรงกริ้วในวันนี้อย่างที่ไม่เคยทรงโกรธมาก่อน และพระองค์จะไม่ทรงกริ้วเหมือนพระองค์อีกหลังจากนี้ และท่านไม่ได้กล่าวถึงบาปใด ๆ เลย ตัวของฉันคือผู้ที่สมควรได้รับการวิงวอนขอความช่วยเหลือ จงไปหาคนอื่นเถิด จงไปหามุฮัมหมัดเถิด ดังนั้นพวกเขาจึงมาหามุฮัมหมัดและกล่าวว่า: โอ้ มูฮัมหมัด เจ้าคือศาสนทูตของพระเจ้าและเป็นศาสดาท่านสุดท้าย และอัลลอฮ์ได้ทรงอภัยโทษบาปของเจ้าทั้งในอดีตและอนาคตแด่เจ้าแล้ว โปรดวิงวอนขอความช่วยเหลือแก่เราจากพระเจ้าของเจ้า เจ้าไม่เห็นหรือว่าพวกเราเป็นอย่างไร? ดังนั้นฉันจึงเข้าไปอยู่ใต้บัลลังก์ และกราบลงต่อพระเจ้าของฉัน ผู้ทรงอำนาจ แล้วอัลลอฮ์จะทรงประทานการสรรเสริญของพระองค์และการสรรเสริญอันดีแก่ฉัน ซึ่งพระองค์ไม่ได้ทรงประทานแก่ผู้ใดก่อนหน้าฉัน แล้วมีเสียงกล่าวว่า: โอ้ มูฮัมหมัด โปรดหงายหน้าขึ้นเถิด จงขอแล้วเจ้าจะได้รับมัน และจงขอความช่วยเหลือ ท่านจะได้รับการช่วยเหลือ ดังนั้นฉันจึงเงยหน้าขึ้นและกล่าวว่า: ประชาชาติของฉัน โอ้ พระเจ้า ประชาชาติของฉัน โอ้ พระเจ้า ประชาชาติของฉัน โอ้ พระเจ้า และการวิงวอนขอของท่านนบีมุฮัมหมัดได้รับการตอบรับ และจะมีเสียงกล่าวแก่เขา (นบีมุฮัมมัด): "โอ้ มุฮัมมัด! จงนำสมาชิกในประชาชาติของท่านที่ไม่ต้องถูกสอบสวนเข้าสู่ประตูด้านขวาของประตูสวรรค์ และพวกเขาจะได้ร่วมกับผู้คนอื่น ๆ ในการเข้าสู่ประตูอื่น ๆ ด้วย." จากนั้นท่าน (นบีมุฮัมมัด) กล่าวต่อว่า: "ขอสาบานด้วยพระนามของผู้ที่ชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริง ความกว้างระหว่างด้านทั้งสองของประตูแห่งประตูสวรรค์นั้น เท่ากับระยะทางระหว่างมักกะฮ์และซ็อนอาอ์ในเยเมน หรือระหว่างมักกะฮ์และบุศรอในชาม (ซีเรีย) ซึ่งเป็นเมืองในแคว้นเฮารอน."
จากอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สาปแช่งผู้ชายที่แต่งกายเหมือนผู้หญิง และผู้หญิงที่แต่งกายเหมือนผู้ชาย
บันทึกโดย อันนะซาอีย์ในหนังสืออัลกุบรอ อิบนุมาญะฮ์ด้วยความหมายทำนองเดียวกัน และอะห์มัด
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้วิงวอน (ต่ออัลลอฮ์) ให้ขับไล่และการทำใหาห่างไกลจากความเมตตาของพระองค์ สำหรับชายใดที่เลียนแบบผู้หญิงในเรื่องของการแต่งกายที่เป็นลักษณะเฉพาะของผู้หญิง ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบ สีสัน วิธีการแต่งกาย การตกแต่ง หรือสิ่งอื่นใดก็ตาม หรือว่าผู้หญิงที่จะเลียนแบบการแต่งกายที่เป็นลักษณะเฉพาะของผู้ชายด้วย ซึ่งถือเป็นบาปใหญ่ (กะบีเราะฮ์) ในศาสนาอิสลาม
จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "กลุ่มแรกที่เข้าสู่สวรรค์จะอยู่ในรูปของดวงจันทร์ในคืนเต็มดวง จากนั้นกลุ่มที่ตามมาจะอยู่ในรูปของดาวที่สว่างไสวที่สุดในท้องฟ้า พวกเขาไม่ปัสสาวะ ไม่ถ่ายอุจจาระ ไม่ถ่มน้ำลายหรือเสมหะ หวีของพวกเขาเป็นทองคำ เหงื่อของพวกเขาเป็นเช่นชะมด และภาชนะสำหรับใส่กำยานของพวกเขาคือไม้กฤษณาอันหอมกรุ่น ซึ่งเป็นไม้หอมชั้นดี และภรรยาของพวกเขาคือ หูรอุลอีน (หญิงสาวแห่งสวรรค์ผู้มีดวงตางาม) โดยทั้งหมดถูกสร้างอยู่ในรูปลักษณะเดียวกันเหมือนชายคนหนึ่ง ในรูปร่างของบิดาของพวกเขา คือ อาดัม (อาลัยฮิสสลาม) ซึ่งมีความสูงหกสิบศอกบนท้องฟ้า”
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกว่า ผู้ศรัทธากลุ่มแรกที่เข้าสู่สวรรค์จะมีใบหน้าเป็นรูปพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่าง หลังจากนั้นผู้ที่ติดตามหลังจากพวกเขาจะอยู่ในรูปของดาวที่ส่องสว่างไสวบนท้องฟ้า และพวกเขามีลักษณะที่สมบูรณ์ คือ ไม่ปัสสาวะ ไม่ถ่ายอุจจาระ ไม่ถ่มน้ำลาย ไม่สั่งน้ำมูก และหวีของพวกเขาเป็นทองคำ เหงื่อของพวกเขาคือชะมด และภาชนะสำหรับใส่กำยานของพวกเขามีกลิ่นของน้ำหอมที่ดีที่สุดและไม้หอมที่ดีที่สุด และภรรยาของพวกเขามีนัยตาที่สวยงาม รูปร่างของพวกเขาเป็นรูปร่างเดียวกัน คือรูปร่างของอาดัมในความสูงและลักษณะ โดยร่างของเขายาวหกสิบศอกในท้องฟ้า
จากอุบาดะฮ์ บิน อัศศอมิต เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ในสวนสวรรค์มีหนึ่งร้อยระดับ โดยระหว่างแต่ละสองระดับนั้นมีระยะห่างเท่ากับระยะระหว่างฟ้ากับแผ่นดิน และ "อัลฟิรเดาส์" คือระดับที่สูงที่สุด ซึ่งจากที่นั่นแม่น้ำทั้งสี่สายในสวนสวรรค์จะไหลออกมา และเหนือมันคือบัลลังก์ของอัลลอฮ์ ดังนั้นหากพวกท่านวอนขอสิ่งใดจากอัลลอฮ์ จงขอ "อัลฟิรเดาส์" เถิด”
บันทึกโดย อัต-ติรมีซีย์
ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ในสวรรค์แห่งวันโลกหน้านั้นมีร้อยระดับ และระยะห่างระหว่างทุก ๆ สองระดับจะเท่ากับระหว่างท้องฟ้ากับพื้นดิน และจุดสูงสุดของสวรรค์เหล่านี้ คือสวรรค์แห่งฟิรเดาวส์ ซึ่งมีแม่น้ำทั้งสี่แห่งสวรรค์จะไหลออกมา และเหนือสวรรค์คือบัลลังก์ หากคุณขอพระเจ้าจงขอสวรรค์ฟิรเดาวส์จากพระองค์ เป็นที่ซึ่งอยู่เหนือสวรรค์ทั้งปวง
จากอัลมุฆีเราะฮ์ บิน ชุอ์บะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: ""จะยังคงมีกลุ่มหนึ่งจากประชาชาติของฉันที่ยืนหยัดอย่างมั่นคง จนกระทั่งคำสั่งของอัลลอฮ์มาถึงพวกเขาในสภาพที่พวกเขายังคงยืนหยัดมั่นคงอยู่""
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แจ้งว่า จะยังคงมีกลุ่มหนึ่งจากประชาชาติของฉันที่ยืนหยัดเหนือผู้คน เอาชนะผู้ที่ต่อต้านพวกเขาได้ จนกว่าพระบัญชาของพระเจ้าจะมาถึงพวกเขาด้วยการรับเอาดวงวิญญาณของพวกเขาในช่วงสุดท้ายของโลกก่อนการมาถึงของวันสิ้นโลก
จากอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "“ผู้ใดกล่าวต่อพี่น้องของเขาว่า: ‘โอ้ผู้ปฏิเสธศรัทธา (กาเฟร)’ คำกล่าวนั้นจะย้อนกลับไปยังคนหนึ่งในสองคน หากคำกล่าวนั้นเป็นความจริง คนที่ถูกกล่าวจะเป็นดังที่เขาพูด แต่ถ้าไม่เป็นความจริง คำกล่าวนั้นจะย้อนกลับไปยังตัวผู้พูดเอง"
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เตือนอย่าให้มุสลิมกล่าวกับพี่น้องมุสลิมด้วยกันว่า “เจ้าคือผู้ปฏิเสธ" โดยที่คำ ๆ นี้มันต้องตกอยู่ที่ใครคนหนึ่ง หากว่าคนนั้นเป็นเช่นนั้นจริงก็ตามนั้น แต่หากไม่เป็นเช่นนั้น มันก็จะย้อนไปหาผู้พูด เนื่องจากไปกล่าวหาพี่น้องของเขา
จากอิมรอน บิน ฮูศ็อยน์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “ผู้คนที่ดีที่สุดในหมู่พวกเจ้าคือผู้คนในยุคของฉัน ต่อมาก็คือรุ่นหลังจากพวกเขา และรุ่นหลังจากพวกเขา” อิมรอน กล่าวว่า: ฉันไม่รู้ว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวไว้ว่าหลังจากสองศตวรรษหรือสามศตวรรษ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “หลังจากพวกท่านจะมีคนกลุ่มหนึ่งที่ทรยศและไม่คู่ควรแก่ความไว้วางใจ พวกเขาจะเป็นพยานโดยไม่ได้ถูกขอให้เป็นพยาน พวกเขาจะให้คำมั่นสัญญาแต่ไม่รักษาคำมั่น และความอ้วนจะปรากฏเด่นชัดในหมู่พวกเขา”
บันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ และมุสลิม
ท่านนบีซ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้บอกว่า กลุ่มคนที่ดีที่สุดในยุคเดียวกันคือกลุ่มที่มีท่านนบีและบรรดาเซาะฮาบะฮ์ของท่าน จากนั้นคือกลุ่มผู้ศรัทธาที่อยู่ถัดมา ซึ่งได้พบกับบรรดาเซาะฮาบะฮ์แต่ไม่ได้ทันพบกับท่านนบี และถัดมาคือกลุ่มผู้ติดตามของพวกเขา และมีการลังเลจากเซาะฮาบะฮ์(ผู้รายงานหะดีษ) ในการกล่าวถึงกลุ่มที่สี่ในศตวรรษถัดมา หลังจากนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: จะมีกลุ่มผู้ทรยศ และผู้คนไม่ไว้วางใจจากพวกเขา พวกเขาจะให้การเป็นพยานก่อนที่จะถูกขอจากพวกเขาในการเป็นพยาน พวกเขาจะให้คำมั่นสัญญาแต่ไม่ปฏิบัติตาม และพวกเขาจะเน้นการกินอาหารและเครื่องดื่มจนเกิดโรคอ้วนขึ้น
จากอบู ษะอฺละบะฮ์ อัล-คุชะนีย์ นั่นคือญุรษูม อิบนุ นาชิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จากท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "แท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดบทบัญญัติต่างๆ ดังนั้นพวกเจ้าอย่าได้ละเลยบทบัญญัติเหล่านั้น และพระองค์ก็ได้ทรงวางขอบเขตต่างๆ ดังนั้น พวกเจ้าจงอย่าล่วงล้ำขอบเขตเหล่านั้น และพระองค์ได้ทรงห้ามหลายสิ่งหลายอย่าง ดังนั้นพวกเจ้าอย่าได้ละเมิดมัน และพระองค์ได้ทรงเงียบเฉยต่อหลายสิ่งหลายอย่างทั้งนี้เพื่อเป็นความเมตตาแก่พวกเจ้า มิใช่เพราะความหลงลืม ดังนั้นพวกเจ้าจงอย่าได้พยายามสืบเสาะค้นหาสิ่งเหล่านั้น"
บันทึกโดยอัด-ดาเราะกุฏนีย์ ในสุนันของท่าน และท่านอื่น ๆ
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ได้ชี้แจงว่า แท้จริงอัลลอฮ์ได้กำหนดสิ่งต่างๆ ไว้และกำหนดหน้าที่ที่ต้องปฏิบัติ จึงต้องปฏิบัติตามและอย่าละเลยในสิ่งเหล่านั้นด้วยการละทิ้งหรือไม่ให้ความสำคัญ และพระองค์ได้ทรงกำหนดขอบเขตและการห้ามที่เป็นที่กำหนดไว้เพื่อป้องกันพวกเจ้าจากสิ่งที่พระองค์ไม่พอใจ ดังนั้นอย่าทำเกินกว่าที่ได้บัญญัติไว้ในหลักชารีอะห์ และสิ่งต้องห้ามก็อย่าได้รับประทาน หรือเข้าใกล้มัน และนอกจากนี้พระองค์ได้ละทิ้งมันไป และยังคงเงียบเกี่ยวกับมันด้วยความเมตตาต่อผู้ปวงบ่าวของพระองค์ ดังนั้นมันจึงยังคงเป็นที่อนุญาตตามหลักการ ดังนั้นอย่าค้นหามัน
จากอะบีมูฮัมหมัด นั่นคือ อัลฮะซัน บิน อะลี บิน อะบีตอลิบ เราะฏิยัลลอฮุอันฮุ ว่า : ฉันจดจำมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ว่า: "เจ้าจงละทิ้งสิ่งที่ทำให้เจ้าเกิดความสงสัย ไปสู่สิ่งที่จะไม่ทำให้เจ้าเกิดความสงสัย"
บันทึกโดย ติรมีซีย์ และนะซาอีย์
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ใช้ให้ละทิ้งสิ่งใดก็ตามที่เจ้ายังสงสัยอยู่ทั้งในเรื่องของคำพูดและการกระทำ ว่ามันนั้นเป็นสิ่งต้องห้ามหรือไม่ เป็นที่ต้องห้ามหรือเป็นที่อนุญาต ไปสู่สิ่งที่เจ้ามั่นใจและแน่ใจว่าสิ่งเหล่านั้นดีและเป็นที่อนุญาต
