Ayat Cards

Da'wa cards that highlight great meanings of the verses of the Holy Quran and the noble prophetic hadiths in a simple style and attractive display that helps the Muslim to have a deeper understanding of his religion in an easy way

﴿ كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩

سورة العلق
line

Em absoluto, não lhe obedeças; e prosterna-te e aproxima-te de Allah.

﴿ وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ

سورة القلم
line

E não obedeças a nenhum mísero[1] constante jurador,

﴿ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَعَشِيّٗا وَحِينَ تُظۡهِرُونَ

سورة الروم
line

E dEle é o Louvor, nos céus e na terra e na noite, e quando entrardes no tempo merídio.

﴿ مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ

سورة عبس
line

De que cousa Ele o criou?

﴿ إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

سورة الزلزلة
line

Quando a terra for tremida por seu tremor,[1]

﴿ فَإِنۡ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسۡتَحَقَّآ إِثۡمٗا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَحَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَٰدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَٰدَتِهِمَا وَمَا ٱعۡتَدَيۡنَآ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

سورة المائدة
line

Se se descobre que ambos cometeram pecado de perjuro, então, que os substituam dois outros, dentre os que foram prejudicados pelos primeiros, e jurarão por Allah: "Em verdade, nosso testemunho é mais justo que o deles, e não cometemos agressão: por certo, nesse caso, seríamos dos injustos."

﴿ لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ

سورة الحاقة
line

Para fazermos dela lembrança para vós, e para a atentarem ouvidos atentos.

﴿ وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُ ٱشۡمَأَزَّتۡ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِۖ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ

سورة الزمر
line

E, quando se menciona Allah, só Ele, confrangem-se os corações dos que não crêem na Derradeira Vida; e, quando os que eles adoram além dEle são mencionados, ei-los que exultam.

﴿ وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ

سورة فاطر
line

Nem as trevas e a luz.

﴿ وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ

سورة الطور
line

E pelo teto[1] elevado!