Ayat Cards

Da'wa cards that highlight great meanings of the verses of the Holy Quran and the noble prophetic hadiths in a simple style and attractive display that helps the Muslim to have a deeper understanding of his religion in an easy way

﴿ أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ

سورة الذاريات
line

¿Acaso se han transmitido esas palabras unos a otros? No, más bien son todos unos grandes transgresores que exceden todo tipo de límites.

﴿ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ فِي ٱلدَّرۡكِ ٱلۡأَسۡفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمۡ نَصِيرًا

سورة النساء
line

Los hipócritas estarán en lo más profundo del fuego, y no podrás encontrar quien los auxilie;

﴿ مَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ

سورة الأنبياء
line

Cuando reciben una nueva revelación (el Corán) como exhortación de parte de su Señor, la escuchan burlándose de ella.

﴿ لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ

سورة الغاشية
line

Su único alimento será de lo más repulsivo

﴿ وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ

سورة التكوير
line

y por cuando aclara el día

﴿ فَلَنَأۡتِيَنَّكَ بِسِحۡرٖ مِّثۡلِهِۦ فَٱجۡعَلۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكَ مَوۡعِدٗا لَّا نُخۡلِفُهُۥ نَحۡنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانٗا سُوٗى

سورة طه
line

Haremos una como la tuya. Fija una fecha para un encuentro entre nosotros, al que no faltemos ninguna de ambas partes, en un lugar donde nadie tenga ventaja (para demostrar qué brujería es la mejor)”.

﴿ كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ

سورة الدخان
line

45. Similar al metal fundido, hierve en las entrañas,

﴿ إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ

سورة الحاقة
line

20. yo sabía que iba a ser juzgado [algún día]”.

﴿ تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ

سورة عبس
line

41. apesadumbrados [por haber merecido la condena al Infierno].

﴿ رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

سورة المؤمنون
line

94. Señor, no me pongas entre los injustos”.